魏千里在对讲机另一头让李奥多用石头阻碍余太昂,以制造意外,确保他赢得冠军。林臻东不愿多年努力白费,于是放弃石头,告诉领航员他来赛车不是为了这种事。当余太昂安全经过李奥多的弯道后,魏千里大骂并将他逐出赛场。魏千里因急功近利误压石头,导致车子失控。林臻东反超魏千里和余太昂获得亚军,紧随其后的是张弛和魏千里,分别获得季军和第六名。林母从比赛中看出魏千里仍然年轻气盛,庆幸未让林臻东加入万事。下一次达喀尔资格赛要看谁能通过“余太昂弯”。林母期待林臻东能战胜余太昂。比赛后,林臻东请求张弛再教他如何超越余太昂,但张弛表示他已落后于他,无从教起。魏千里开车回来,张弛调侃他这次跑得过于保守。余太昂弯开始了。林臻东观看新闻回放,对余太昂的急弯技巧赞叹不已。看着父亲领奖杯,他在台下为父亲高兴。林臻东为张弛调整赛车,两人准备就绪。第一个出发的魏千里虽只跑了几公里,但弯道众多,挑战难度极大。魏千里通过2号弯时已落后于余太昂,最终落后3秒。魏千里失败,接下来是张弛。车子一切正常,他飞速全进,通过过弯速度明显快于魏千里,关键在于五号弯,他采用钟摆过弯,最终顺利过弯,与余太昂仅差0.4秒。林臻东开始比赛,林母与飞驰车队的队友们紧张关注。只见林臻东飞速前进,通过第一个弯与记录持平,第三个弯与记录差0.35秒,在第四个弯时,他选择内径贴墙过弯,即将进入第五个弯。他采用滑板技术,众人紧张注视他过弯,解说员无不惊讶,他超越余太昂,最终冲刺。林臻东刷新纪录,成为新的王者。余太昂弯易主,众人欢呼,张弛兴奋地告诉林臻东,他成功打破了二十年的纪录,这个新人实在令人惊叹。余太昂走到林臻东身边,祝贺他并宣布退役,林臻东告诉父亲,当年父亲的失利并非顾虑太多。突然,溪亭失踪,他们急忙去找,发现溪亭在星谷,与初恋男友余思重逢。林臻东安慰溪亭,劝她放下过去,向前看。