新一年又一年

陈焕告知胡桂兰将赴美之事，胡桂兰忍不住哭泣。陈小鸥表示这是因为陈焕作为学者的身份前往，并赞赏其老师的努力争取。陈焕也说出这源于长期与林平平分居的问题需要解决。胡桂兰追问去多久，陈焕回答一年。胡桂兰想起林平平之前也承诺一年，但却没有归来。陈焕保证一年后必回，害怕林平平纠缠。陈青指责胡桂兰胡言乱语，他们俩本就是夫妇怎会缠绕。林平平向荆曼透露已怀孕，感到担忧。她询问荆曼是否应该告知陈焕。荆曼指出若挺这通报信给公司，可能会被解雇。林平平寻思是否有完美的解决方法，荆曼质问她当时为何来美国。林平平表示为梦想而来，荆曼反问她若因孩子被解雇，是否甘心。荆曼告诉林平平此事必须由她自己决定。胡桂兰认为美国并无特别之处，离家遥远，陈小鸥则认为陈焕与她不同，若换作她，便会选择留下。陈焕询问能否不去，胡桂兰哭泣，表示自己并未反对，但若反对，父亲定会责备。她明白父亲视陈焕为学者，会不惜一切代价让他去。陈焕理解胡桂兰的痛苦，父亲刚走，他知道胡桂兰舍不得他。他也舍不得胡桂兰，但还是决定开口。陈青让陈焕放心去，家中有她和陈小鸥。荆曼催促林平平尽快做出决定，林平平表示难以抉择。两人交谈之际，陈焕来电，告知林平平他将赴美。林平平欣喜地告诉荆曼孩子有救了，荆曼询问详情，林平平表示陈焕作为学者将赴美。陈焕向寥静秋和林汉民透露将赴美，寥静秋开心不已，林汉民提醒仅有一年，寥静秋觉得一年也足够。皮霞询问林一达生意进展，林一达表示已谈妥。皮霞表示自己的表哥虽为处长，但为他们争取到这块地皮费尽心思，林一达应感激。皮霞称林一达应感谢自己，若非她，如何结识表哥。林一达表示要先回北京一趟，皮霞询问为何不带她。林一达表示要为她购置别墅，让她入住，皮霞听后欣喜若狂。她又问林一达以何种身份入住，要求林一达与其结婚，林一达答应回去即结婚。陈青找到大海留下的一半钱，表示要出去找份工作，不能再无所事事。亮子载着陈小鸥行驶，两人聊天，陈小鸥表示给亮子四十元，亮子质疑她是否看不起自己。亮子表示自己已年过半百，让陈小鸥再等几年，两人共度余生。陈小鸥斥责他胡言乱语。潘桃找到胡桂兰，欲为亮子和陈小鸥牵线。胡桂兰表示会询问陈小鸥，潘桃认为胡桂兰可能看不起亮子一家。