邵雪觉郑素年似单膝,离开后对此懊悔,提醒郑素年勿思过多。邵雪认为许多人永藏记忆深处,难以遗忘。傅乔木投射恩师郑素年的毕业设计于舞台,感激其建议。郑素年回家后,母亲为其烹制牛排,但他并不喜欢,称若出国后只食此物必将痛苦,于是请求母亲教授中国菜肴。吴欢回家后告知母亲与郑素年观看宣传片后归家较晚,但母亲却怒斥晋宁为恶人,并指责吴欢为害人精,父亲之死皆因吴欢。尽管吴欢明白家庭问题与他人无关,但母亲仍固执地认为皆因郑家所致,吴欢无法反驳。多年前,吴欢母亲辛捷与晋宁为好友,因辛捷盗窃师傅画作而被开除,辛捷欲求晋宁帮忙,但罗怀瑾阻止晋宁插手此事,令辛捷对晋宁生恨,认为晋宁为小人。北京市非典病例激增,众人恐慌,邵雪无动于衷,但见邻居们皆谨慎行事,见面时也不再热情问候。学校中,张祁突感不适,众人担忧感染非典。邵雪提议去医院探望张祁,郑素年为其备口罩,但被医院拒绝,隔离期间不得探视。张祁母亲张玲得知儿子被隔离后急忙找邵雪询问情况,张祁来电,张玲叮嘱儿子保重,切勿传染他人。母亲含泪祝福孩子,郁冬歌安慰张玲,张祁示意邵雪去家中取游戏机,医院生活实在无聊。由于非典,许多在外居住者皆不敢回家,以免将病毒带回家中,邵雪与郑素年皆感非典愈发恐怖。回到学校后,老师通知封校以避非典,但回家后仍需努力学习,备战高考。放学后,郑素年与邵雪偷偷前往医院探望张祁,险被保安发现,幸得郑素年拉着邵雪逃离。二人回家后,孙奇瑞之子回国参与疫苗研究,邵雪询问出国事宜,郑素年更为关注,担心邵雪出国后受委屈。邵雪在郑素年家发现磁带,内有晋宁英文歌词,觉其中蕴含故事,二人沉醉于悠扬歌声之中。孙奇瑞之子赴一线医院抗击疫情,众人担忧其安危,认为其已身处险境。随后,众孩童前往孙奇瑞家陪伴,孙奇瑞虽表面平静,内心却十分忧虑。