警察荣誉

陈新城带着李大为处理两自行车碰撞引发的斗殴事件，最终两人晚归，李大为建议拘留斗殴者，但陈新城否决。李大为对陈新城在高温下穿着制服不解，但陈新城不让他过问。陈新城将两人唤入询问室，他们互指对方责任，激烈争吵。此时，曹建军收到消息，雨浩因与母亲争吵欲跳楼，他即时携杨树前往。曹建军坚持先登顶了解情况，李大为则与孙前程闲聊，得知他是985大学毕业生，立志成为警察，现为辅警。曹建军安抚住雨浩母亲，雨浩在北京读研，母子因小事争执，雨浩威胁自杀，曹建军及杨树尽力挽救。李大为与孙前程在劫匪所在小区发现其踪迹，他不顾孙前程劝阻制服一人，后两人合力擒拿另一人。随后消防员赶到，雨浩情绪激动，曹建军事先请求，与杨树共同救援雨浩。程浩与夏洁一起参与逮捕卖淫嫖娼的行动，他阻止夏洁接近现场，并让七子保护她。他们联合行动，成功抓捕所有嫌犯。李大为在追捕过程中受伤，孙前程帮他包扎，陈新城得知后立即赶来。陈新城批评李大为擅自行动，尤其是考虑到劫犯持有武器。夏冰安慰向翠花，陪她回家等待她家人接走孩子。之后，方向翠花提供其丈夫的电话，以便接走孩子。夏冰与志刚将向翠花带回所内，向翠花哭诉自己的遭遇，夏冰让她回所内说明情况，并承诺放她回家。陈新城将两名劫匪带回所内，关押起来，他厉声责备李大为，批评他贸然抓人。王守一对陈新城的经历表示理解，他告诫李大为以后要避免此类行为。夏洁带着向翠花回所，听到的却是她丈夫不关心孩子的言语，她请求夏冰转告她丈夫，却遭到拒绝。此时，程浩已习惯了向翠花这种行为，让夏冰带她进入