阎帅与简艾联手约谈姜楠,预设结果套话,但姜楠不糊涂,不与阎帅攀谈,反而试图和简艾交流。姜楠揭示,有人刻意针对本土化改革,实质是针对林绍涛,只要能证明这一点,阎帅的质疑便站不住脚。阎帅恐吓姜楠,万耀明此时闯入VG,要求见林绍涛或姜楠。姜楠担忧,欲离开,简艾认为此举只会让情况更加混乱。这时,万耀明与阎帅对峙,姜楠被迫出现,林绍涛找借口带姜楠离场,试图避开尴尬局面。对于姜楠的家庭背景,林绍涛避而不谈,他深知姜楠的为人。姜楠坦言,自幼随父姓万,成年后寻族谱得知应姓姜,故随母姓姜。她解释选择跟随林绍涛的原因以及未公开与万耀明关系的原因,充满愧疚。林绍涛的耐心与宽容使姜楠感动又愧疚,她承认自己敏感的身份给林绍涛带来困扰。阎帅在简艾前虚伪演戏,妄称自己并非阻拦林绍涛,而是出于安全考虑,希望暂停投标,防止潜在风险。总部的指令抵达,要求在事件调查清楚之前,暂缓投标或更换其他负责人。简艾洞察阎帅的意图,拒绝大规模调查,并计划将参与投标的同事调至其他部门。在这期间,人事部门,尤其是刘映霞的配合至关重要。万耀明向林绍涛抛出橄榄枝,林绍涛婉拒。贾宽为刘映霞按摩,透露自己准备离开赛尔,并有新计划。简艾联系刘映霞,告知公司状况,让贾宽联系林绍涛。林绍涛当夜并未造访贾宽家中,简艾表示理解。简艾承诺为刘映霞后勤服务,贾宽才同意刘映霞返岗协助简艾。次日清晨,林绍涛准时醒来,想起自己身处漩涡,上班无意义。康茹意识到自己当年的任性,让林绍涛付出真心,她向周一鸣道歉,周一鸣表示她的回归让自己受益匪浅,愿意继续担任艾米的父亲。人们总要走出过去,他从未责怪康茹,但仍希望康茹找到接班人,他决定离开赛尔,与过去告别。康茹尊重他的决定,会找人接替他的职务。于是,康茹带着艾米返回美国,林绍涛拥抱她们,道别。有刘映霞助阵,简艾的工作得以减轻,林绍涛今天缺席,刘映霞按休假处理。