艾母的面做好了,艾陕北叫出艾长安,艾长安边吃面边请求父母惩罚,承认自己不孝,因为半年都没和父母说话。艾母心疼儿子,但不忍打他,只是表示谅解,希望他放下芥蒂,好好生活。艾陕北从华汽角度批评他。艾长安留下辞呈离开。部队订的重卡要交车,领导指定艾长安去,病中的老何终于完成了任务。艾长安说对不起华汽,表示饭后向葛厂长和周书记道歉。华汽克服困难后,省里给证书奖励,也认可了全体华汽人的努力。周书记称赞沈总工的贡献,艾长安真诚地道歉并请求重回华汽。葛厂长拿出未拆的辞呈,因沈总工的说明再次给艾长安机会,但需要他再犯错,绝不回头。艾长安得知还有机会,欣然接受了。几个发小庆祝艾长安回来,杨薇薇借机接近,但艾长安身边已为沈夏和沈春预留了座位,葛太平将其安排到自己身边。饭后,发小们亲密无间。艾长安为了做好三产任务,走访了解问题。最大的困难是车队,可见司机们在打麻将、聊天。他叫来了车队队长肖国强,质问用油问题,列举了三产问题,给了大家警告并承诺奖励翻倍,但需共同努力。除了肖国强,其他人都同意。艾长安任命马占为车队队长,以此弥补空缺。