次日一早,队员全员到齐,唯有韩若非未现身。教练不信韩若非的迟到来由——跑了一夜环城公路,反而加大了训练强度。看不过去的蔡金叶帮手残疾的韩若非射出一箭,韩误以为射中七环,更想挑战十环。大师兄江彦俊回归,众人簇拥而上,韩若非独占风景,嫉妒至极。见江彦俊赠箭给蔡金叶,拿起来试图比试。因技术太烂,险些伤及队友,更惹来教练喝止。球姐来电,告诫韩若非安分些,别再惹麻烦。回到宿舍,见嘉豪炫耀大师兄新买的迷彩内裤,询问是否有讨好教练的妙计。嘉豪称有,韩为教练沏茶时,马大哈的嘉豪把装了杏仁的茶叶包给了教练,引发一阵混乱。这茶包是嘉豪准备的,不幸又一次失败。他建议韩若非寻求蔡金叶的帮助,毕竟蔡金叶是教练的得力助手。韩若非听说江彦俊将要举办烧烤聚会,虽未被邀,仍决定混进去。嫌弃韩若非爽约的林姿雯准备离开,嘉豪化装成韩若非,欲圆林姿雯的约会梦。不料被林姿雯识破。蔡金叶加入大师兄的烧烤聚会,好巧不巧,韩在桌底发现蛇,冒然行事的他反遭咬伤。蔡金叶送韩就医。途中,韩若非请求蔡金叶代其向教练求情,称已知道他的目的。蔡金叶察觉到韩对她的举动背后的意思。韩若非心灰意冷回到宿舍。嘉豪再次提供建议——趁蔡金叶忙于重要赛事时多送礼,希望能以此获得蔡金叶的青睐。