原来是你

实际上，那位男士名叫陈立，是原莱的康复治疗师。原莱回国后接受了治疗，陈立叮嘱她每日坚持训练。今日，原莱未按时前来，遂使得陈立来到餐馆探寻原因。洞悉原莱隐瞒江顾南的原因后，陈立表示能理解她。他希望原莱能够坚持训练，相信江顾南会明白她的心意。江顾南后来心情沉重，难以入睡，心中疑虑重重。于是他找江明朗解惑，后者肯定了他的优秀之处。次日，原莱再次求教陈立，江顾南暗地观测。待原莱离开后，他便询问陈立缘由，得知真相后心生矛盾。陈立认为与原莱分手，可能是对她最好的帮助，原莱不愿耽误江顾南。

完成第一阶段康复训练的原莱并无明显改善，陈立表示将继续第二阶段训练，并鼓励她树立信心。原莱独自坐在公园，江顾南上前安慰，并承诺每天送她复健。省队教练告知原莱父亲此事，后者心生忧虑。江顾南安慰原莱，并表达对她的支持。原莱执意带江顾南到柔道馆尝试，江顾南故意失败，让原莱感动落泪。

林简看到江明朗的照片，思念之情涌上心头。此时，村里有人晕倒，林简忙着救治，却未能成功。江明朗及时赶到，成功救人。林简虽喜欢江明朗，但不愿再过思念等待的日子，请求江明朗别再来。江明朗紧紧拥住林简。

原莱在众人陪伴下继续康复训练，江顾南也在选拔赛中脱颖而出，兴奋不已。经过陈立的治疗和原莱的坚持，她终于恢复健康，重返赛场。江顾南得知消息后欢呼不已。原莱父亲邀请大家共进晚餐，以示感谢。