在暴雪时分

赫尔，大雪天。林亦杨从地铁站口出来，遇到了一群奔波的中国人，虽然否认身份，仍冒雪提醒他们公共交通停运。殷果和表弟孟晓天也被困，终于找到了一间酒吧。孟晓天的台球杆盒引起了林亦杨的注意，趁殷果休息时，他悄悄放了一杯鸡尾酒。朋友吴魏也送孟晓天一杯。得知无法订到酒店，林亦杨悄悄叫了车，并告吴魏等殷果一行找到酒店帮他们。上车前，殷果偷拍车牌，被林亦杨发现，她不知所措地跑上车。由于暴雪，林亦杨载着他们绕路抵达酒店。殷果感谢他，他却告诉她自己在这里上学，又示意出示自己的学生证与身份证，打消了她的顾虑。上车后，殷果仍担心安全问题，询问林亦杨的工作或学业，林亦杨如实地告诉她自己都是学生。饭局约定落空，孟晓天私聊林亦杨，准备拉着殷果去赫新。林亦杨欣然同意，并将殷果的备注改为“红鱼”，即他们相遇的酒吧名。吴魏告诉林亦杨，今晚他要陪老师的女儿，林亦杨只好妥协。孟晓天和殷果到达赫新后，发现林亦杨并未赴约，于是立即联系，却得知他已经回到赫尔。