王医生和小赵让出空间,给梁辰和文婕两人独处。两人意外在此时相逢,梁辰在离开医院前才得知,何院长交付给他文婕的手绢包,他不解文婕为何要托送此物。文婕有些尴尬,她只是害怕再也见不到梁辰。梁辰决定回国养伤时,她心痛,写下这些信,却未料到两人会同行。晚上的车程持续到清晨,为了躲避敌机,车队暂时歇息,文婕担当翻译,帮助战俘理解纪律。期间,她再去探望梁辰。梁辰正品读信件,感动于自己能够重获生命,否则就无法欣赏文婕的深情。齐禄择人严苛,各团侦察排的精英皆被淘汰,但陈述民称赞他们有着伯乐之眼。尽管齐禄警觉,却有两位队员更狡黠,巧妙模仿声东击西,成功捉住齐禄,赵大壮和张羊子顺利过关。历经八轮淘汰,仅剩八人,今日为最后一轮,要求他们展示最擅长的侦察技能。车队在岔路口停下,去碧潼的车左转,前往依直前行的归国车辆,梁辰和文婕在此道别,约定写信,只要梁辰养好伤,她便不再退回信件。新同志加入一班,齐禄等老同志讲述一班的光荣历史和英勇牺牲的烈士。尽管未能守住玉江大桥,白昌镐仍升任中校。1951年秋,美军掩蔽部听闻志愿军广播,感慨万分,又听麦克讲述在志愿军战俘营的美好经历,对志愿军战俘营产生向往。1952年春,文婕广播工作表现出色,揭露敌人假和谈,瓦解敌军士气,使敌军投降比例大幅提升。经历两次手术后,梁辰身体已康复,但医院仍不让他出院。为防士兵偷跑回部队,医院收走军装和军鞋。同病房的张团长已出院,梁辰的出院日期仍未确定,但他得知院长无法决定他的出院,表示上级有指示,将梁辰留在这里执行其他任务。梁辰询问沈院长才明白,原来志司因战局稳定,决定抽调一批干部去军校学习,梁辰便是其中之一。尽管梁辰渴望回到战场,但既然组织已做决定,他只能服从。得知梁辰将去军校学习,文婕欣喜,她写信承诺等待他学成归来,自己也开始学习朝鲜语。1953年夏,朝鲜停战谈判各项议程接近尾声,双方即将签署停战协定,但南朝鲜李承晚集团强行扣押朝鲜人民军被俘人员,并宣称继续战斗。