简言的夏冬

夏冬抵达东京，终于见到简言。简言看过夏冬在邮件中提到的计划，但认为风险过大，可能波及众人。随后，简言回到房间，发现简茂生正在收拾东西，手中握着鸿山的原始数据。他决定依靠杰森，计划次日去找他。这时，夏冬闯入，告知情况紧急，需要先撤离。羽村组的人在寻找简言和夏冬，他们闯入民宿，发现人去楼空，但厨房里的食物仍有余温，说明人刚离开。四人转移至另一家酒店，分两组居住在不同楼层。在房间内，夏冬告诉简言，他在回国的航班上购得清华园的房产。简茂生想去见简言，但老方告诫他盯梢的是羽村组，建议他不要前往。待老方离开，简茂生进入他们的房间，表示要和简言谈话，让夏冬先行离开。简言和简茂生交谈后，简茂生将数据盘锁在简言房间的保险箱内，以防万一。简言下楼时，夏冬也在，两人先后发现羽村的人。简茂生因在简言房间被带走。简言返回，险些与羽村的人相遇，幸亏夏冬及时将其拉入楼梯间。简言意识到原始数据还在房间，于是老方穿上简言的衣服，引开羽村的人。简言回到房间，输入密码取出数据盘，却发现房间内还有一名羽村组的人。关键时刻，老方和夏冬返回救出简言。简茂生已被捕，简言决定救父亲。夏冬提议如她与羽村协商失败，可用其房产作为交换。简言最终与羽村达成六百万美元的交易，夏冬和杰森也达成共识。她联系秦克，要求支付六百万美元，否则承诺与杰森合作。秦克同意，但提出需确认夏冬被羽村抓住。简言无奈接受，期望用此代价换回当年的真相。秦克开始出售房产，剩余一百万需另行筹集。鞠微购买秦克寄卖店中的戒指，秦克希望她立即支付余款。鞠微拒绝，并透露自己的真实身份，对所有事情了然于胸。最终，两人未能达成协议。秦克让千朵回家，为她准备生日惊喜派对。林俊文也假装为千朵庆祝生日，但实际上并非今日。千朵在房间内与林俊文发生争执。秦克进入房间，与千朵长谈。千朵明白秦克谎称生日是为了让苏珊前来，但又无可奈何，毕竟他是自己的父亲。秦克告诉千朵，生死之事他无法掌控，但会尽力让千朵过上自由生活。千朵擦干眼泪，表示自己不再是那个七岁的孩子。千朵下楼离开，脸色不佳。寿星突然离去，现场众人倍感意外。