曹安把腾公诗集赠予狄仁杰,蕴含深意,保证日后再为他演奏。马荣对此表示不满,要求得知狄仁杰与曹安缘由。然而狄仁杰避开问题,委托马荣处理一项关键工作,强调一点儿都不能出差错。乔泰与洪亮满腹疑惑,马荣也守口如瓶。次日,狄仁杰找滕坎对峙,发现滕坎作诗完全得益于银莲。滕坎知道银莲出轨徐凯,但为了保住诗坛地位,只得隐忍。最终,滕坎无法忍受,联手赖二娘子救出李翰,编造生鬼魅邪说之事。案发当日,滕坎服下迷魂药,毒杀银莲。不料李翰出现,痛失爱妻。由于只有李翰与徐凯死亡,狄仁杰还未找到确凿证据,滕坎得意大笑。在搬运书箱时,滕坎发现诗稿换成了石头。原来狄仁杰已命令马荣取走诗稿,送往长安。尽管不能以杀人罪判滕坎,但他伪造诗稿的行为构成欺君之罪,必死无疑。面对败局,滕坎服毒自杀。大家赶赴赖府,赖二娘子已化蝶而去。随着案件的深入,蓬莱得以依律行事。狄仁杰感谢曹安,赠予他红杉木刻字,曹安非常喜欢。数日后,暴风雨来袭,一艘船在黑暗中行驶。水手王立德擅改航向,领头发现船员全部惨死,凶手竟是王立德。王立德残忍杀害所有人,唯独放过了百济水手。刘中使来蓬莱采购,易司事见顾家准备的金银财宝,心生嫉妒。顾孟彬的心腹白恺巧妙化解易司事的怨气。狄仁杰在码头上遇到侯愈,侯愈也因武后清洗而被废黜。狄仁杰此行为找顾孟彬,但对方始终避而不见。随后,顾孟彬带着大队人马现身码头,其排场之大让马荣惊讶。乔泰表示顾孟彬是蓬莱最大的船主,港口的船都来自顾家。当晚,顾孟彬设宴为刘中使接风洗尘,易司事和侯愈作陪。刘中使透露自己最爱歌伎与黄金。狄仁杰未能见到顾孟彬,决定去找他。在岸边,他们遇见弹琵琶的曹安。随后,狄仁杰和曹安一起进入画舫。刘中使对狄仁杰态度傲慢,对曹安却很感兴趣。乔泰主动与百济歌姬玉素交谈,但因语言不通而无趣。