江中石悔恨当初太冲动,使袁雨霖丧命,愿接受袁晓夏任何处罚。但袁晓夏希望江是坏人就能肆意报复,可惜他是男子汉,下不了手。突然有人敲门,江中石跑去开门。四个地痞检查证件,言语轻浮。江中石请求看证件,却暴露他们的伪造,无警察许可,他们无权执法。地痞要求罚款500元,袁晓夏只想息事宁人,交了钱。地痞想动手动脚,被江中石制止,二人将其制服。次日凌晨,杨克俭接到保卫科电话,得知江中石打架,让他去盖章接人。袁晓夏和江中石被带至派出所,袁晓夏指责江中石冲动,怕杨春柔误解,江中石担心段云平的怀疑。袁晓夏发现江中石受了伤,赶紧给他包扎,无意间看到熟悉的胎记。那天在废弃仓库,救她的人背后有这样的胎记,原来不是段云平,而是江中石。辖区派出所收到机械厂传真,确认袁晓夏和江中石来益城出差。民警感激江中石协助抓住四名假冒联防队员,保证严肃处理他们,并对四人教育一番后,江中石与袁晓夏回到旅馆。杨克俭叮嘱保卫科长对江中石的事保密。袁晓夏因误会江中石而失眠,对他产生了不同的情感。杨克俭回家后告诉家人江中石的事,王楚玉认为江中石和袁晓夏有染,杨春柔则相信江中石的为人,认为袁晓夏勾引他。杨春柔找段云平,告知江中石和袁晓夏在旅馆打架,让他劝袁晓夏远离江中石,以免影响江中石评选先进。江中石买了一条丝绸纱巾,打算送给杨春柔。李成飞在家门口等杨春秋,要他还钱,杨春秋答应每月发工资还他,李成飞不同意,限他一周内还清。杨春秋向段云巧借钱,段云巧让他晚上来拿,杨春秋感到难过,段云巧安慰他,鼓励他振作,杨春秋觉得自己无望,家里为他欠下巨额债务,段云巧称赞他是好人,相信他能挺过难关。刘天羽看到报纸上江中石获评青年突击手的新闻,打电话叫段云平来,当面揭露他和刘诗宁的恋情,段云平解释等袁晓夏出差回来就摊牌,刘天羽暗示刘知谦看好刘平,段云平答应宣传刘平,刘天羽让他设法拿下江中石的先进,消除刘知谦和刘诗宁的疑虑。刘诗宁筹备“美好生活”栏目,推荐杨春柔主持,杨春柔欣然同意,表示会好好准备。江中石给袁晓夏买卧铺票,自己买硬座,袁晓夏心疼他要坐40多小时硬座,想换票,江中石坚持让她睡卧铺。段云平上班时看到传单,得知同事脚踏两只船被女方闹到单位,惊出一身冷汗。段云平写了一篇江中石和袁晓夏在旅馆偷情被抓的新闻稿,连夜送给余德利,余德利急需爆炸性新闻,连夜让工人送去印刷。次日,小报上的新闻传遍大街小巷,段云平向刘知谦报告,建议取消江中石的青年突击手荣誉称号。