教练指派陈冕清理训练器材,她在卫生间呕吐后出来,看见向北已经开始帮忙。向北体察到她的疲惫,提出帮助,然而陈冕固执地拒绝了,坚称可以从不适转变为适应。当晚,陈冕又做噩梦,梦见有人跟踪她,吓醒后发现竟然是十二岁的天才女孩。次日,李贵民规定最后二十名需参加一千米比赛,首轮侯思源和徐朵朵通过。第二轮陈冕闯过嘲讽她退场的女孩,留了下来,向北在一旁露出笑容。侯思源暂居倒数第一,因惧怕淘汰,两人都在加大训练量,体力逐渐吃紧。面对十二岁少年的矫健身姿,陈冕艳羡不已。此时,钱助教通知陈冕去找李贵民。李贵民认为向北综合成绩第一,但起跑速度较慢,若能提高,速度将更上一层楼。他发现陈冕起跑速度最快,于是让陈冕调至A组,陪同向北练习起跑。按综合成绩,向北无缘A组,陪同向北练习起跑便成了她进入A组的条件。陈冕答应了。为了给侯思源补充营养,罗竹君、张浩宇和陈冕一起买外卖,结果被发现,被带到教练处。违反纪律的几人接受李贵民的万米奔跑惩罚,张浩宇看了一眼方易飞,欲言又止,改为外面的世界很精彩,他想出去看看,引得众人大笑。尽管方易飞未被揭发,但他主动要求受罚。此事过后,方易飞与张浩宇的交流增多,方易飞每天都会加强训练,但不按李贵民的方式进行。在他看来,李贵民的基础训练只适合新人,对他无效。陈冕在A组第一天蹬车训练时,李贵民特意减半时间,但陈冕要求与大家同步。李贵民最终同意,但要求若有人未完成,全员受罚。陈冕因体力不支未能完成任务,全员受罚。有人不满,认为陈冕是靠关系进来的,向北要求大家专注训练,不要指责他人。佳雯表示理解陈冕,认为运动员就该训练,当作加餐。晚上,陈冕向李贵民道歉,希望独自受罚。她会努力追赶,但目前与大家仍有差距。李贵民表示希望所有队员留下,但陈冕需明白她来A组的目的是陪向北训练,向北是主力候选人,她也需提升。陈冕若想调至D组,教练会同意,但她选择留在A组。侯思源因压力过大,回到家后将自己锁在卫生间,任由花洒淋浴。陈冕回来后发现异常,询问得知侯思源濒临崩溃,为了站在这里,她付出了太多。然而走到今天,却发现只是等待淘汰。大家看到侯思源难过,纷纷安慰。次日,最新排名出炉,侯思源仍垫底,李贵民要求不愿离开者加紧训练,陈冕也进入A组培训。看到向北系鞋带,陈冕想起曾教向北系鞋带,那是陈敬业教给她的滑冰技巧。陈冕与向北一起练习起跑,但向北多次在内侧仍不及陈冕速度,李贵民现场指点,向北有所进步。陈冕请求李贵民指导,但李贵民认为陈冕起跑已佳,无需再教。陈冕略感失望,佳雯赞扬陈冕速度快,希望跟她学起跑。陈敬业