舌尖上的心跳

托马斯把江千帆和鲍里斯叫来，分别给了他们写着“八两”与“半斤”的纸，暗示两人一个是背叛者，另一个是懦弱者，蒙哥马利若在世恐怕会失望。他曾与蒙哥马利共餐，希望他们作为导师参加未来之星大赛，理解师徒和传承，以化解过往恩怨，岂料一见竟是永别。鲍里斯不信，托马斯告诉他，蒙哥马利以为他当年出走是意气用事，曾花一年多找遍世界，回伦敦时已满头白发。江千帆补充说，鲍里斯因在学院打架，蒙哥马利通过托马斯疏通关系，还请当地朋友救他出警局，并转校。江千帆心疼师尊，提议雇佣鲍里斯，但师尊称悲观，已无可挽回。托马斯告诉他们，蒙哥马利未婚，视他们为己出。江千帆表示愿接受惩罚，鲍里斯也愿退赛。托马斯宣布组委会决定：江千帆虽失去味觉，但林可颂的表现未受影响，故其导师资格保留。江千帆希望鲍里斯参赛，完成师尊遗愿。维可特到K姐修理店寻找决赛灵感，让K姐在三秒内说出心仪食物，否则毁车，K姐无奈回答是夹心糯米奶油蛋糕。维可特带K姐买蛋糕，但K姐想起父母曾说贪吃会变懒，便放下。宋意然在培训班试图与楚婷搭话，但楚婷冷淡。维可特得知K姐不喜美食的原因后，向她道歉。K姐表示曾尝试克服，但仍难接受。维可特有信心帮她解决。K姐倾诉心事后，好感轻松。维可特递上蛋糕，鼓励K姐品尝，此次K姐成功。比赛临近，鲍里斯见小羽手抖十分担忧，而林峰因证件问题无法进入。布鲁来祝小羽顺利，偏激的小羽反感布鲁。江千帆和可颂遇林峰，林峰恶言相向，争执中小羽跑进洗手间。江千帆安慰林峰，称小羽纯真，受鲍里斯影响，林峰担忧小羽认为自己的歪理正确，若得胜，便会彻底沉沦。